diffidence

(n) quality of being hesitant in acting or speaking through lack of self-confidence.   
Maudred's diffidence in class belied the fact that she was a prodigious learner.